Letter Faa
ف
Return to Dictionary Alphabet Index
Press CTRL and F to search for words.
ف -Fa= Therefore, as a result [the cause and the effect].Commonly translated as; 'So', 'Then' (as a result of something else..)
Similar to; Thumma ثم - Thereafter [after a period of time]
فئة - faa'a= to return[from a bad state into a good state].
Similar words;
baa'aبأى - (also means) to return. [going from a good state, and return to a bad state.]
rajaa'aرجع - to return [i.e. back home]
مفاز - Mafaaz [from Faaz/Fawz فاز - Success] has a lot of meanings wrapped up into it – success,the place of success (Jannah) and an appointed time when they enjoy success
فَتح - Fat-h: -a victory where it is clear who the victor is and who the loser is. A decisive victory.
[mentioned in surah; Fath 48:1,Nasr 110:1]
فَتَنُ - Fatan (put into test)
Fatan - the process of putting metal into fire, and extracting the pure metals (i.e. Gold, silver etc) from the waste metals.
A painful process of purification.
fitnahفتنه -you are put to the test, with your feet under the fire, seeing if you are patient and become purified from evil, and come out as pure gold.
This word is consistently used in the Qur'an when there is something which is trying to distance you from Islam. (i.e. Oppressors, temptation, greed, fear etc. is Fitnah.)
فَجَر - Fajr - tear through something i.e. A sanctuary.
Fajr is called fajr because the sun light tears through the dark, night sky.
Faajir is someone who sins openly and viciously, all the way in pride.
فجار Fujjaar - Faajir فاجر - Fajr فجر - to tear through.
(i.e. Fajr/dawn is called Fajr because the morning light tears through the darkness).
Faajir فاجر = someone who is extremely rebellious and tears through the sanctities of Allah without fear of consequence from Allah.
فِرْعَوْنَ - Fir'awn - Pharoah
فَاكِهَةً - faakihah -delicious fruits.
Faqiha - to be overjoyed [in classical arabic]. When someone eats a delicious fruit, they are overjoyed.
فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Enjoyingwhat their Lord has given them [in Jannah/Paradise], and their Lord protected them from the punishment of Hellfire. [at-Toor 52:18]
فؤاد -Fu'aad - (usually translated as heart) means a piece of flesh, surrounded with fire(in a metaphorical/figurative way).
Fu’aad is from the verb fa’ada meaning burning or a flame andlahmun fa’eed means a roasted meat on a fire. Fu’aad is usedwhen the heart is inflamed with emotion, as they say, “in the heat of the moment.” Fu’aad is used in the Qur’an to describe the heart when it is engrossed in emotion: happiness, sadness, lust, frustration, anger or regret.
Theinnermost heart. It Feels the most pain.
[mentioned in: surah Humazah 104:7, Qassas 28:10, Israa' 17:36]
[similar words; صدر -Sadr, قلب -Qalb.]
فوج -Fawja -Multitudes/Groups.
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِأَفْوَاجًا
Andyousee the people entering into the religion of Allah in multitudes/crowds. [Surah Nasr 110:2]
Antonym:Fardan فردن -Individual.
فسق - Fisq - exit. A Faasiq فاسق exits/leaves the obedience of Allah, he leaves the mercy of Allah by disobeying Him.
فَصْلٌ - Fassl- literally means to separate two things so far apart - that you can distinguish them from each other.
(i.e. if two branches are intertwined, you separate them apart to see the difference from each one.)
انفَطَرَتْ
inFitar - tafatara تفطر , anfatara انفطر , fatara فطر , faatir as-samawati wal ard.
to tear something - along its length. Hal taraa min futoor[Mulk 67:4] - do you see any tears in it (the sky)? Thesky being heavily damaged with tear across it in the sky on Judgment Day.
The sky is like a tent over us.
Now imagine this canopy/tent has alot of lights/lamps on the top - if the tent is pulled - the lights fall off. Similarly - the stars will fall off the sky when the sky is ripped through on Judgment Day.
فعل Fi'l: To do any action.
an action you do, even without thinking about it. Ie. Breathing. Seeing, hearing, blinking etc.
[This word is similar to 'Aml عمل - doing actions, but withIntent.]
فَلَق - Falaqa- torip open something and something comes outof it.
I.e. to Tear open a cushion and the fluff comes out.
Therays of the morning tears through darkness. I.e. Daybreak. Cracks of Sunlight breaks through the darkness.
A seed slowly rips open and the plant comes out = falaq.
Falaq (as mentioned in many arabic lexicons including Taj al Uroos, Lisan al 'Arab) includes the meaning of Khalq = that which is Created.
Because everything which has been created comes out of something that has been torn.
[mentioned in surah Falaq 113:1]
فرر - Farra - running away from something that terrifies you. I.e. Firaara, Firroo فررو - all implying 'to flee'.
فرقان - Furqan - Separator/Criterion/Distinguisher.
In arabic language - when a word starts with ف Fa, it usually has a meaning of separation and opening up i.e. Fath (opening up), faj, falaq, fajr (opening up the darkness to reveal the sunlight) etc.
أَفْلَحَ - aflaha - he succeeded.
Similar word is najahaنجاح .
aflaha-iflaah - farmer who is about to reap harvest.
falaah فلاح - aflaha - attainsuccess after long duration of labour/work.
قَدْ أَفْلَحَمَن زَكَّاهَا
Hehassucceededwhopurifies it [his self] [Shams 91:9]
Faaz/Fawz فاز -Success.
فوق - Fawq - Above
فَكُّ - Fakku - rescue/free someone from prison or slavery.
Similar words;
Ankada أنقد - to rescue someone from a fire etc.
<<<--Return to Dictionary Alphabet Index
Any Comments? Email Us; LinguisticMiracle@Gmail.com